Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

ソース言語 → ターゲット言語

分野:

用語の検索(オプション):

Types:

翻訳の仕事を含める通訳の仕事を含める見込みの仕事を含める

時間	言語	仕事の詳細	掲載者名発注者所属	発注者LWA平均	ステータス
前 1 2 3 4 5 6 7 次最後
07:53	英語	YouTube project focused on Dota 2, voiceover/ dubbing Voiceover (見込み) 19:53までメンバーのみ	Logged in visitor	No record	直接連絡
07:37	英語からマニプル語英語から Lushai (Mizo)	General content translation. Translation 19:37までメンバーのみ	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	Past quoting deadline
06:55	英語からオリヤー語オリヤー語から英語	Need linguists for English>Traditional Chinese language pair online remote task Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接連絡
05:10	英語からヘブライ語英語からグルジア語英語からリトアニア語英語から Mandarin Chinese 英語から日本語	Subtitlers Needed. Those interested mail resume to [HIDDEN] Subtitling, Captioning	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	2 Quotes
05:04	英語からグジャラート語	Corespondence - 2300 words Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
03:00	英語からテルグ語テルグ語から英語	Need linguists for English>Traditional Chinese language pair online remote task Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接連絡
02:58	英語からインドネシア語英語から中国語	Game LQA Tester, Indonesian, Traditional Chinese Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	14 Quotes
02:18	英語からフランス語	English to French Translator Needed for Watch App Localization (iOS & Android) Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	直接連絡
02:04	英語からナヴァホ語英語からアパッチ語族英語からズニ語	English to Paiute/Apache/Zuni/Ho-Chunk /Hopi/Paiute/Shoshone/Navajo Translation Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
01:25	ドイツ語から英語フランス語から英語	Translation, 400 words, certificates Translation (見込み)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
01:06	マーシャル語英語からマーシャル語	Looking for a Marshallese male VO talent Voiceover 国: マーシャル諸島	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
00:11	ビルマ語から英語	Marriage certificate Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
22:32 May 22	トルコ語から英語	Urgent transalation of immigration related legal document Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
21:47 May 22	英語からポンペイ語	SUPER URGENT English into Phoenician Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
21:41 May 22	ウクライナ語から英語	Ukrainian into English translator required Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
20:57 May 22	英語からスペイン語スペイン語から英語	Factory tour/visit 2 days - EN/ES Interpreting, Consecutive	Professional member LWA: 5 out of 5	5	締め切り
20:45 May 22	英語からベンガル語	Bengali interpreter Interpreting, Consecutive 国: 米国	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	直接連絡
19:41 May 22	英語からスペイン語	Job Opportunity: Advanced DTP Specialists Needed \| English (US) <> Spanish (US) Other: DTP (見込み) ソフトウェア: Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, MemSource Cloud, Plunet BusinessManager, Adobe InDesign 国: アルゼンチン	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
19:05 May 22	英語からタイ語	Educational Translation needed 翻訳国: 米国	ProZ.com Business member LWA: 4 out of 5 ProZ.com Business member	4	直接連絡
18:02 May 22	ドイツ語からフランス語	Allemand vers le fraçais avec Memoq Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
17:00 May 22	英語からクメール語	English>Khmer Translation & Proofreading Translation 資格:	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
16:51 May 22	英語からスペイン語	Outsourcing Campaign\|enGB>esUS\|Cultural Consultation\|US-based linguists Other: Cultural consultation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
16:48 May 22	ベンガル語から英語ブルガリア語から英語ダリ語から英語ギリシャ語から英語ヘブライ語から英語 7 その他のペア	Call for translators Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (見込み) 国: 英国	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
16:26 May 22	フランス語からオック語	Texte historique - Couvent des Dominicains Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡

16:24 May 22	英語からハイチ・クレオール語	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation ソフトウェア: Trados Studio メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
16:19 May 22	英語からプシュトゥー語	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation ソフトウェア: Trados Studio メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
16:17 May 22	英語からキンヤルワンダ語	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation ソフトウェア: Trados Studio メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
16:14 May 22	英語からダリ語	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation ソフトウェア: Trados Studio メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
16:08 May 22	英語からスワヒリ語	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation ソフトウェア: Trados Studio メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
15:40 May 22	アラビア語からスペイン語	AR > ES, Cosmetics, 130 words Translation, Checking/editing (見込み)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
14:57 May 22	英語からポーランド語	iGaming project, 2K words now and potentially 50-100K words later Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
14:52 May 22	英語からエストニア語	EN & ES > ET, on-going collaboration Translation (見込み)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
14:46 May 22	フランス語からオック語	Texte historique - Couvent des Dominicains Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
14:42 May 22	英語からノルウェー語	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	8 Quotes
14:34 May 22	英語からマサイ語スワヒリ語	Maasai to English Subtitling Project Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation ソフトウェア: Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop	Professional member	No entries	1 Quotes
14:28 May 22	英語からソマリ語	Consent to treat, Medical/Legal, 732 words Translation ソフトウェア: Microsoft Word 資格: 必須	Logged in visitor	No record	直接連絡
14:17 May 22	スペイン語からドイツ語	Traducciones sector naval ES>DE Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	直接連絡
14:03 May 22	日本語からタイ語日本語からベトナム語日本語からインドネシア語	Recrutting Linguist for Marketing (TEP RATES,Machinese translating,Posteditng) Translation, Checking/editing, MT post-editing, Other: LQA testing (見込み)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	15 Quotes
14:02 May 22	英語からイディッシュ語	English to Yiddish translator needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
13:46 May 22	英語からタガログ語	Games Localization ( Tagalog) Translation, Checking/editing, MT post-editing (見込み) メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	7 Quotes
13:40 May 22	フランス語から英語	Translation of french artist ORLAN's autobiography “Strip-tease : tout sur ma vie, tout sur mon art”, published by Gallimard Translation 国: 米国	Non logged in visitor	No record	締め切り
13:36 May 22	英語から中国語	US Based Traditional Chinese linguists need for a big project 翻訳ソフトウェア: Trados Studio, Microsoft Word 国: 米国	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
13:23 May 22	ポーランド語からオランダ語	Translation video material from Polish into Dutch Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	2 Quotes
13:04 May 22	イタリア語から英語	Italian Senior Copywriter \| Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	直接連絡
12:59 May 22	英語からベンガル語	Required Expert DTP Operators Other: Required DTP Services ソフトウェア: Microsoft Word 国: インド	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	直接連絡
12:58 May 22	英語から日本語	Require DTP service in Japanese language Translation 国: 日本	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	1 Quotes
12:50 May 22	英語からネパール語	Require English to Nepali Subtitling project Translation, Transcription, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	5 Quotes
12:49 May 22	英語からアムハラ語	Expanding vendor pool in Amharic Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
12:44 May 22	英語からアムハラ語	Expanding vendor pool in Afrikaans Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
12:40 May 22	英語からソマリ語	Somali pool expansion Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
前 1 2 3 4 5 6 7 次最後

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language