This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '10 esl>deu tiamulina hidrogenada fumarato Tiamulin Hydrogenfumarat pro closed ok
- Aug 20 '09 esl>deu Taninos catéquicos Tannine, Catechine pro closed ok
- Aug 20 '09 esl>deu ferúlico Zimtsäure pro closed ok
4 Aug 20 '09 esl>deu afecciones infecciosas y tumorales Infektions- und Tumorerkrankungen pro closed ok
4 Aug 20 '09 esl>deu fallo congestivo (kongestive) Herzinsuffizienz pro closed ok
4 Aug 15 '09 esl>deu de la fase (aquï) Phasenprodukte pro closed ok
- Aug 14 '09 esl>deu lípidos cementantes Kittsubstanz pro just_closed no
4 Aug 14 '09 esl>deu común denominador Grundbestandteil (aller unserer Produkte) pro closed ok
4 Aug 14 '09 esl>deu formulación Formulierung pro closed ok
4 Aug 14 '09 esl>deu reactivos de carbonilo reaktive Carbonylspezies pro closed ok
- Dec 31 '08 eng>eng BB PB PB: particle beam pro just_closed no
3 Nov 9 '08 eng>eng citrate fluoride oxalate tube citrate, fluoride-oxalate tube pro closed no
4 Aug 4 '08 esl>deu capacidad mutagénica Mutagenität pro closed ok
- Jun 21 '08 eng>eng excipients / co-formulants (info and support for Silvia's posting) pro closed no
4 Aug 27 '07 eng>deu naftalan Naphthalan pro closed no
- May 9 '07 eng>eng SAT SAT (company) pro closed ok
4 May 1 '07 eng>deu CAS number override CAS-Nr. übergehen pro closed no
4 Apr 23 '07 eng>eng anstead Anstead (company) pro closed no
4 Apr 15 '07 eng>deu diurnal variation zirkadiane Schwankungen pro closed no
- Mar 30 '07 eng>deu radioisotopic analyzer reagent Reagenz für Isotopen-Analysatoren pro closed ok
4 Mar 28 '07 deu>eng Rückstellmuster retention samples pro closed no
- Aug 6 '06 eng>deu site Zentrum pro closed ok
- Jul 31 '06 eng>deu Cyclopentadienyltricarbonyl cyclopentadienyl tricarbonyl pro closed no
- Jul 24 '06 deu>eng Genußtauglichkeitskennzeichen health mark / marking pro closed ok
- Apr 17 '06 eng>deu alkyl ether polymer grafied cellulose pfropfpolymerisierte Cellulose pro just_closed no
- Apr 7 '06 deu>eng Ausgangsdrogen original herbal substances pro closed no
4 Feb 3 '06 deu>eng ernährungsphysiologisch dietary pro closed no
4 Jan 25 '06 eng>eng ionoelectronics iono-electronics pro closed no
- Oct 21 '05 deu>eng Starinsäurenatrium stearic acid, sodium salt pro closed ok
- Oct 21 '05 deu>eng Laurinsäuremagnesium lauric acid, magnesium salt pro closed ok
- Oct 12 '05 deu>eng Thiamincarbonsäure thiamine acetic acid pro closed no
- Oct 7 '05 deu>eng VO information only (n.f.g.) pro closed no
- Sep 1 '05 eng>deu triterpenoids called ganoderic acids Triterpenoide; ganoderische Säuren pro closed ok
- Sep 1 '05 eng>deu 1D-NMR curve 1D-NMR-Kurve pro closed no
4 Jun 8 '05 eng>deu in a most safety dimensioning unter dem Aspekt größtmöglicher Sicherheit pro closed ok
4 Jun 8 '05 eng>deu 1:5 mol calculated errechnetes Verhältnis 1:5 mol pro closed ok
- Jun 2 '05 deu>eng nicht-kovalent gebundene Molekülverbünde non-covalently bound molecular complexes pro closed no
4 May 17 '05 eng>deu calcium migration Kalziumstrom pro closed no
- May 4 '05 deu>eng Angebot available carboxyl groups pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>deu Frage zur Collagenase (siehe Satz) Informationen pro closed no
- Mar 10 '05 deu>eng Sauerstofffänger oxygen radical scavengers pro closed ok
- Feb 17 '05 deu>eng Folgeprodukt degradation product pro closed ok
- Jan 31 '05 eng>deu Diaminopropanetetraaceticacid s. below! pro closed no
4 Oct 25 '04 eng>deu petroleum hydrocarbons, petroleum by-products, extremely hazardous wastes, .... Erdöl u.a.; s. unten pro closed no
4 Oct 22 '04 eng>deu monohydrate manganese sulphate Mangan(II)-sulfat, Monohydrat pro closed ok
Asked | Open questions | Answered