This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 8 '23 fra>eng No. de réquisition your idea easy just_closed no
4 Nov 13 '20 deu>eng bis up to/extending to/involving easy closed no
- Feb 16 '02 ita>eng foglietto illustrativo Package Leaflet easy closed ok
- Oct 26 '15 deu>eng V.a. GAS Pharyngitis Suspected strep throat easy closed no
- Mar 27 '15 ita>eng in prevenzione for prophylactic purposes/as a prophylaxis easy closed no
4 Jun 14 '14 deu>eng Ak versus AK both "antibody" easy closed no
4 May 1 '14 eng>eng gardasil GARDASIL ® (drug's trade name) easy closed no
- Oct 14 '13 deu>eng Privatassistent resident easy closed ok
3 Sep 10 '13 ita>eng da più parti rephrase// "Many urge/suggest... easy closed ok
4 Aug 12 '13 deu>eng Tollwutschutzimpfung Rabies vaccine/vaccination easy closed no
- May 30 '13 deu>eng kranker [increasingly] ailing population easy closed ok
4 Mar 6 '13 deu>eng i.R. in/ associated with easy closed ok
4 Jun 12 '12 deu>eng Bislang prior easy closed no
4 Apr 7 '10 deu>eng Űberwässerung fluid overload easy closed no
- Jan 13 '10 ita>eng film protettivo protective layer easy closed no
4 Jan 13 '10 deu>eng -Z.n. St.p. [= Status post] easy closed ok
4 Dec 15 '09 deu>eng Verarbeitung processing; preparation/treatment/ handling easy closed ok
4 Jun 15 '09 deu>eng Diplom M.D. degree easy closed ok
- Apr 24 '09 deu>eng guter AEZ guter allgemeiner Ernaerungszustand easy closed ok
3 Mar 9 '09 deu>eng kurz rasiert short trimmed easy closed ok
- Dec 13 '08 deu>eng zieht schnell ein is rapidly absorbed easy closed ok
Asked | Open questions | Answered