This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '08 esl>eng generaciones outputs pro closed ok
4 Sep 30 '08 esl>eng caracterización characterization pro closed ok
- Sep 13 '08 deu>eng offen zu legen sind. are released pro closed no
- Aug 15 '08 por>eng mutirante collective member / team member / collective team member pro closed ok
- Jul 18 '08 deu>eng Antriebsübertragung transmission of motion from the drive unit/system pro just_closed no
- Jul 18 '08 deu>eng entgleisungssicher without derailing pro closed ok
4 Jul 17 '08 deu>eng über die Menge der "muss Anforderung" hinaus gehende Eigenschaften desirable product attributes above and beyond / in addition to the mandatory requirements pro closed no
4 Jun 26 '08 esl>eng una anualidad a una tasa no superior al 12% real an annual fee at an effective rate no greater than 12% pro closed ok
- Nov 27 '07 esl>eng retimbrado y puesta a punto fire extinguisher maintenance [and servicing] and replacement of anti-tamper seals pro closed ok
4 Nov 25 '07 deu>eng Gehäusespanndeckel housing clamping plate pro closed ok
- Nov 23 '07 esl>eng Consejo Profesional Nacional de Ingeniería y sus Profesiones Auxiliares National Professional Council of Engineering and Architecture pro closed ok
- Nov 16 '07 fra>eng Bouchon sans joint plug without coupling ring pro closed ok
- Nov 16 '07 esl>eng turno [meteorological] team pro closed ok
4 Nov 15 '07 fra>eng Billes de manutention fortes charges à platine heavy-duty flange-mounted ball transfers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered