This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '10 fra>eng envoi-réponse reply coupon pro closed ok
4 Jun 8 '10 fra>eng référence products pro closed ok
4 Nov 21 '09 fra>eng réception technique préalable preliminary technical acceptance pro closed no
4 Oct 20 '09 fra>eng conférenciers meeting portfolio or conference folder pro closed no
4 May 20 '09 fra>eng transforme en entreprise publique de service becomes a government-owned corporation/company pro closed ok
4 Mar 15 '09 fra>eng une programmation enlevante an inspiring / exciting programme (of events) pro closed ok
- Mar 9 '09 fra>eng bilan administratif executive review pro closed no
- Jan 30 '09 fra>eng coxer scammer pro closed ok
- Jan 14 '09 fra>eng pratique professionnelle area of experience pro closed no
- Oct 23 '08 fra>eng collaborer à risque risk participation pro closed ok
- Sep 8 '08 fra>eng rédé (rédévance) fee / charge pro closed ok
- Jul 19 '08 fra>eng les gens de l'industrie those in the industry pro closed ok
- Jul 16 '08 fra>eng GIB GIB (system) ?? pro closed no
4 Jul 5 '08 fra>eng co-élaboration co-development / co-design pro closed ok
- Jun 29 '08 fra>eng rester sur la "touche" to be left waiting in the wings pro closed no
- Jun 25 '08 fra>eng environner le dossier reinforce / flesh out the project pro closed ok
- Jun 23 '08 fra>eng équipements flexibles multipurpose hardware pro closed no
- Jun 12 '08 fra>eng vie professionnelle bien remplie After a remarkably full career spanning 35 years pro closed ok
- May 30 '08 fra>eng aux couleurs de (printed) in Company X colours pro closed no
Asked | Open questions | Answered