This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '06 fra>eng en foretage mining / excavating rights pro closed ok
- Mar 2 '06 fra>eng jante à couronne wheel ring pro closed no
4 Mar 1 '06 fra>eng soutirer la représentation ... pro closed no
4 Feb 24 '06 fra>eng languette de protection protective tab / strip pro closed ok
- Feb 3 '06 fra>eng se borner ... pro closed ok
- Dec 6 '05 fra>eng fonctionnaire courant standard civil servant / standard government employee pro closed ok
- Sep 1 '05 fra>eng employé non régi ... pro closed no
- Aug 31 '05 fra>eng au faîte de l’actualité as aware of current affairs / events / issues as possible pro closed no
- Aug 25 '05 fra>eng directeur general/directeur CEO/Director pro closed ok
- Aug 25 '05 fra>eng arbre porte-outils tool shaft pro closed no
- Aug 17 '05 fra>eng club à vie ... pro closed ok
- Aug 2 '04 fra>eng des RIAs fire hydrants pro closed ok
- Aug 3 '04 fra>eng régularisation true translation pro closed no
4 Aug 3 '04 fra>eng contrat d’établissement institutional contract pro closed ok
4 Aug 2 '04 fra>eng recoupable "can be cut to suit required dimensions" = adaptable pro closed ok
- Aug 1 '04 fra>eng serrure à câble cable lock pro closed ok
4 Aug 1 '04 fra>eng serrure à poussoir push lock pro closed ok
4 Aug 1 '04 fra>eng serrure à crochet hook or catch lock pro closed ok
4 Aug 1 '04 fra>eng variure key profile pro closed ok
4 Jul 16 '04 fra>eng rechigner à se remettre en cause who are reluctant to call themselves into question pro closed ok
Asked | Open questions | Answered