This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 8 '04 eng>esl I can't speak spanish or I am not able to speak propely spanish... Thank you. No hablo español easy closed no
- Jun 19 '04 eng>esl computer's room sala de computador easy closed ok
- Jun 18 '04 eng>esl I hope that we will return to Spain Espero que volvamos a España easy closed ok
- Jun 16 '04 eng>esl morning mañana easy closed ok
4 Jun 16 '04 eng>esl pledge promesa easy closed ok
- May 4 '04 eng>esl retirement-home employee empleado de un asilo de ancianos easy closed ok
4 May 4 '04 eng>esl dating services agencias/servicios de contactos easy closed no
- May 4 '04 eng>esl baking soda bicarbonato de soda easy closed ok
- May 4 '04 eng>esl right correctamente easy closed no
4 May 4 '04 eng>esl while aunque easy closed no
4 May 4 '04 eng>esl want of falta easy closed ok
4 Apr 7 '04 eng>esl I am an exchange student Soy un estudiante de intercambio easy closed ok
- Nov 20 '03 eng>esl in prison per count of abuse preso/en la cárcel por cada cargo de abusos dehonestos easy closed ok
4 Nov 20 '03 eng>esl multiple counts will be filed se presentarán cargos múltiples easy closed no
4 Oct 16 '03 eng>esl year año easy closed no
- Oct 7 '03 eng>esl toe dedo del pie easy closed no
- Oct 7 '03 eng>esl Camel camello easy closed no
- Sep 30 '03 eng>esl lives on for 2004 sigue vivo para 2004 easy open no
- Sep 10 '03 eng>esl missile crisis crisis de misiles easy closed ok
- Sep 9 '03 eng>esl arms race carrera de armas easy closed no
- Sep 6 '03 eng>esl Freight on Board flete a bordo easy closed ok
4 Sep 6 '03 eng>esl i want to be with you forever Quiero estar siempre contigo easy closed no
4 Sep 6 '03 eng>esl i want to live with you Quiero vivir contigo easy closed no
4 Sep 6 '03 eng>esl i want to marry you Quiero casarme contigo easy closed no
- Sep 6 '03 eng>esl i miss your kisses Extraño tus besos easy closed ok
- Aug 3 '03 eng>esl function with constraints función con restricciones easy closed ok
4 Jul 16 '03 eng>esl sits vacs ofertas/demandas de empleo easy closed no
- Jul 1 '03 eng>esl dog's bollocks ¡Impresionante! easy closed ok
4 Jun 25 '03 eng>esl cyberspace ciberespacio easy closed ok
4 Jun 9 '03 eng>esl radiopharmaceuticals radiofármacos easy closed ok
4 Jun 6 '03 eng>esl The Proverbs 31 Woman reveres Jesus Christ as Lord of her life and pursues an on La mujer de Proverbios 31 reverencia Jesucristo como el Señor de su vida y continua con ... easy closed no
- May 30 '03 eng>esl screwdriver destornillador, desatornillador easy closed ok
- Jan 26 '03 eng>esl heroin, also called smack, junk or China White Algunas sugerencias easy closed no
- Nov 28 '02 eng>esl handheld computers computadores/ordenadores portátiles easy closed ok
- Sep 25 '02 eng>esl at all en lo más mínimo easy closed ok
4 Sep 15 '02 eng>esl eventually finalmente, al final easy closed ok
- Sep 14 '02 eng>esl watch where you're going ¡Cuidado! easy closed ok
4 Sep 14 '02 eng>esl intrathecal intratecal easy closed ok
- Sep 14 '02 eng>esl I used to see veía easy closed ok
4 Sep 7 '02 eng>esl hello Hola; Buenos días easy closed ok
4 Sep 7 '02 eng>esl charming, friendly encantador/a; simpático/a easy closed ok
- Sep 7 '02 eng>esl continental continental easy closed ok
4 Sep 7 '02 eng>esl issue asunto; cuestión easy closed ok
- Sep 6 '02 eng>esl grass roots las bases easy closed ok
- Sep 5 '02 eng>esl highrises pisos; torres easy closed ok
2 Sep 5 '02 eng>esl locking plates placas de cierre; planchas de seguirdad easy closed ok
4 Aug 20 '02 eng>esl Good night my friend Buenas noches, mi amigo. easy closed ok
- Aug 9 '02 eng>esl tiara diadema; tiara easy closed ok
4 Aug 6 '02 eng>esl interim interín; periodo provisional easy closed ok
4 Aug 4 '02 eng>esl underscore character carácter de subrayado easy closed ok
Asked | Open questions | Answered