This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 23 '13 fra>eng Kir royal kir royal easy closed ok
- Jul 4 '13 fra>eng Prospects Leads easy closed no
3 Jun 21 '13 fra>eng en régie (this context) current and valid easy closed ok
- Jun 11 '13 fra>eng bar (dans une chambre ou suite) bar easy closed ok
- May 26 '13 fra>eng prêt à teindre ready to dye easy just_closed no
3 Apr 18 '13 fra>eng l'acteur stakeholder easy closed no
4 Apr 13 '13 fra>eng département frais fresh foods department easy closed ok
- Mar 15 '13 fra>eng Administration générale des contributions Tax authority easy open no
4 Feb 15 '13 fra>eng moniteurs de machines machinery monitoring [screens] easy closed ok
- Jan 28 '13 fra>eng lot lot easy closed ok
4 Nov 22 '12 fra>eng solution bendle bundle solution easy closed ok
- Nov 12 '12 fra>eng impliqué n'y I wasn't involved in any way easy closed ok
- Nov 10 '12 fra>eng Paris par quartiers Paris by neighborhood easy closed no
4 Nov 4 '12 fra>eng est contesté disputed easy closed ok
- Oct 26 '12 fra>eng présence to launch easy closed no
4 Sep 13 '12 fra>eng fournée batch easy closed ok
3 Sep 2 '12 fra>eng confectionneur [curtains and] soft furnishings maker easy closed ok
4 Aug 21 '12 fra>eng ne tombe pas is not subject to easy closed ok
- Jul 28 '12 fra>eng brique (emballage alimentaire) carton package easy closed ok
4 Jun 1 '12 fra>eng faire présumer gives the presumption that easy closed ok
- Jun 1 '12 fra>eng jus d'étrilles velvet crab juice easy closed ok
- May 29 '12 fra>eng Answer hidden by answerer easy just_closed no
4 May 2 '12 fra>eng surveillance monitoring easy closed ok
4 May 1 '12 fra>eng Decision commune joint decision easy closed ok
4 Apr 29 '12 fra>eng en état as is easy closed no
- Apr 29 '12 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Apr 27 '12 fra>eng cantine [average Joe's] lunch places easy closed ok
4 Apr 19 '12 fra>eng relativement [motion] relative to easy closed ok
- Mar 27 '12 fra>eng parité exchange rate easy closed ok
4 Mar 16 '12 fra>eng Qu'il echet de statuer contradictoire That it is appropriate to give a decision after hearing all parties easy closed ok
4 Mar 16 '12 fra>eng TRIBUNAL DEPARTEMENTAL HORS CLASSE special departmental court easy closed ok
4 Mar 5 '12 fra>eng 5° 5th easy closed no
- Feb 19 '12 fra>eng quartier général Management easy closed ok
Asked | Open questions | Answered