German: per Nachnahme oder VorauskasseEnglish translation: cash on delivery or cash in advance  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | per Nachnahme oder Vorauskasse | | English translation: | cash on delivery or cash in advance | | Entered by: | LegalTrans_ |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) | | German term or phrase: per Nachnahme oder Vorauskasse | Es geht um Liefer und Zahlungsbedingungen.
Neukunden
Erstaufträge unter 1.000,-- Euro können *per Nachnahme oder Vorauskasse*, über 1.000,-- Euro mit Bankeinzug beglichen werden (Ausland Vorauskasse). Hierfür gewähren wir 3 % Skonto.
|
| | | Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
| Note from asker to answererDanke Kim
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +9 |
| cash on delivery or cash in advance
Explanation:
Hamblock
Großwörterbuch Wirtschaftsenglish - Hamblock/Wessels
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
