English: forced and compulsory labourRussian translation: подневольный и принудительный труд  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | forced and compulsory labour | | Russian translation: | подневольный и принудительный труд | | Entered by: | George Koundelev |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop / ILO language | | English term or phrase: forced and compulsory labour | The case bears all the hallmarks of seafarers employed in line with the definition given by the International Labour Organization (ILO) for slavery - "forced and compulsory labour".
Я такого определения на русском сайте МОТ не нашел. Надеюсь, что Вам это удастся...
Заранее благодарен!
|
| | | Selected response from:
Oleandra
United Kingdom
| Note from asker to answererСпасибо, беру, но с другим порядком слов...
Спасибо ВСЕМ!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
6 mins confidence: peer agreement (net): +9 |
| принудительный и подневольный труд
Explanation:
принудительный и подневольный труд
| Oleandra
United Kingdom
Works in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answererСпасибо, беру, но с другим порядком слов...
Спасибо ВСЕМ! |
|
|
| |
The translation workplace 
