GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:36 Jun 1, 2017 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Management / Como preparar e fazer apresentações | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
se você foi encarregado (por um membro...) Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
se você foi elogiado Explanation: Eu entendi que o texto faz referência à autoestima. É como se uma pessoa de gabarito estivesse te dando crédito pele seu trabalho. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Dirigido, assistido, Explanation: Veja no link A definição de charge como " noun supervisory responsibility" -------------------------------------------------- Note added at 32 minutos (2017-06-01 23:08:38 GMT) -------------------------------------------------- Deu pane no meu iPad e postou antes de eu terminar de escrever. Veja o link http://www.thesaurus.com/browse/charge?s=t. -------------------------------------------------- Note added at 34 minutos (2017-06-01 23:10:22 GMT) -------------------------------------------------- Ou seja, se você conta com a direção, assistência, apoio etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tem uma recomendação Explanation: :) Mais usado para recomendação de um juiz para o júri, achei no meu Houaiss -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2017-06-02 15:18:59 GMT) -------------------------------------------------- Veja neste site: https://www.americanbar.org/groups/.../juryinstruct.html (In some jurisdictions, the court may instruct the jury at any time after the close of evidence. ... This is commonly referred to as the judge's charge to the jury. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.