Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
Dec 2 10:21 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in IT (Information Technology) (2652)
Spanish to English translators (26408)
Other online glossaries in this pair (109)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
Ante la ocurrencia In the event of (Non-member)
apartado de soporte support section Andrea Quintana
aplanado de password password reset Diego Canossa
Aplicación de forma preferencial Preferably applying/implementing Maria Luisa Duarte
aplicativo software program / software application Smartranslators
aplicativos de gestión específicos specific management applications (Non-member)
Aplicativos de Tipificación Classification applications (Non-member)
archivólogo archivologist/archivist/arcive specialist Terry Burgess
arranques (computación) boots, boot-ups, start-ups (Non-member)
Arriendo Leasing (Non-member)
Arroba at (Non-member)
asidores handles Berni Armstrong
asumir y acatar con su sola disponibilidad Having the user identification and passwords at his/her disposal obliges the owner (see below) Robert Copeland
autenticación de usuarios user authentication Cindy Chadd
autenticación de sus usuarios user's authentication / authentication of users Smartranslators
autoprovisión self-provisioned Leon Hunter
AZIMUT con base visada distinta a la actual del itinerario target AZIMUT base [line] different from path? Hazel Whiteley
Balanceador load balancer (Non-member)
Bandeja de cinco Bundles of five (Non-member)
base común de información shared / common database María Eugenia Wachtendorff
bastionado bastioning, strengthening, hardening, ... (Non-member)
batch turnaround time tiempo de procesamiento de lotes de datos María Eugenia Wachtendorff
blanqueos de claves password reset (Non-member)
borrado del mandante client's wipe out Smartranslators
bosque forest Brenda Joseph
botones de desplazamiento browsing keys/scrolling buttons Awana
buzón de datos data inbox Peter Kerry
cabe-cola o punto a punto head-tail or point-to-point Smartranslators
cabecera de satélite satellite headend Smartranslators
caja de interacción switchboard (Non-member)
cajas out-of-the-box (Non-member)
calefactor de aguja needle heater (Non-member)
campo de ruptura break field Hazel Whiteley
campo1 de la tabla field1 of the table (Non-member)
campos informados user-completed fields William Pairman
Capacidad natural de juicio crítico Natural capability for critical judgment (Non-member)
Capacidad Tecnológica de Respaldo instalada Installed Backup Technology Capacity Michael Powers (PhD)
capilaridad de redes de fibra óptica fiber optic network capillarity (Non-member)
Caracteristicas Funcionales Generales Valorables measurable general functional characteristics Robert Copeland
carga de fondos credit top-up Comunican

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page