Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 Next   Last
(SZR) układ Samoczynnego Załączania Rezerwy zasilania (ATSE) Automatic Transfer Switching Equipment (Non-member)
- teletechnika Telecommunications engineering (Non-member)
...dokonano w oparciu o obowiązujące akty normatywne. was performed in compliance with the applicable regulations (Non-member)
3-wejściowe bramki NAND 3-input NAND gates (Non-member)
8-polowa dwusekcyjna rozdzielnica średniego napięcia eight bay two unit medium voltage switchgear (Non-member)
AKP instrumentation (Non-member)
aparatura rozdzielcza switchgear Maciej Andrzejczak
audyt lotny unannounced inspection/audit (Non-member)
łańcuch izolatorowy odciągowy i przelotowy tension and suspension insulator string (Non-member)
łącznik pociągany / ciągniony pull cord switch (Non-member)
bateria stacjonarna stationary battery (Non-member)
Benzyna Czterochloroetan Fluorochlorowęglowodory fluorochlorohydrocarbon tetrachloroethane petrol ironsz
biegun normalnie zwarty (normally) shorted pole (Non-member)
ceny krańcowe węzłowe nodal marginal costs (Non-member)
chłodnictwo refrigeration (Non-member)
ciągarka drawing machine (Non-member)
czas podtrzymania support time Piotr Bienkowski
Czujniki i przetworniki wielkosci nieelektrycznych na elektryczne non-electrical to electrical value sensors and transducers (Non-member)
dławica kablowa cable gland Paweł Sachse
dławik kablowy silnika cable gland (Non-member)
dławik o stałej indukcyjności w wersji przewlekanej constant inductance choke coil, THD version (Non-member)
diodowy promiennik podczerwieni infrared LED emitter (Non-member)
doładowania elektroniczne add credit worth of X € talking time (Non-member)
dobroć nieobciążona unloaded quality factor (QU) (Non-member)
docelowe zasilanie designed (electrical) power (supply) (Non-member)
drgająca płyta vibrating plate (Non-member)
dyktafon voice recorder (Non-member)
dyskretne nadążanie za jitterem discretely following the jitter (Non-member)
działający na zwarcie active when closed (Non-member)
elektroautomatyk oraz elektomechanik EV mechanic and (technical) electromechanician polsKArina
elektroautomatyka Automatic Control in Electrical Engg. (Non-member)
elektromonter urządzeń elektroenergetycznych electrical power equipment installer (Non-member)
elektromonter wysokich napięć high voltage electrician (Non-member)
elektromonter-operator urządzeń electrician-machine operator (Non-member)
elektronika electronic engineering petrolhead
elektrotrzymacz Gate Magnetic Lock / Magnetic Gate Lock ;-) (Non-member)
elektryczna spawarka i zgrzewarka wirowa i statyczna electric rotary and stationary welding machine ironsz
elektryczne obwody oświetlenia i gniazd wtykowych lighting and wall socket circuits (Non-member)
energia bierna reactive energy (Non-member)
formowany na zimno cold-formed / cold formed (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page