Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 Next   Last
abusivismo edilizio unauthorised development (Non-member)
rifiuti e rottami ferrosi iron waste and scrap Mary Carroll Richer LaFlèche
...a bocca tassata ... common fee/tax (Non-member)
A fine vita lavorativa, provvedere alla bonifica della macchina at the end of the machine's LIFE CYCLE, provide for recycling of the machine... (Non-member)
a scala di bacino for the whole catchment area (Non-member)
acqua di ruscellamento runoff water Michele Fauble
acqua restituita restored water (Non-member)
acque in entrata e in uscita inflow/outflow Daniela Boito
acque meteoriche rainwater Thomas Ochiltree
acque oleose oily water discharge (Non-member)
acque reflue olearie olive mill waste water Dr. Mahmoud ELWAHEIDI
acque sovrassalate highly saline (Non-member)
acquiferi affioranti e non affioranti UNCONFINED ACQUIFER// CONFINED ACQUIFER (Non-member)
affacci URGENT coast/littoral/shoreline (Non-member)
ai fini in accordance with Lindsay Sabadosa
ambienti costieri ad elevata sensibilità fragile coastal environments (Non-member)
amico dell'ambiente environmentally friendly/kind to the environment (Non-member)
antropizzazione anthropization (Non-member)
apporto solido fluviale river sedimentation Russell Jones
aree di reperimento potential park areas Rachel Fell
aree di rispetto buffer areas /minimum safety areas Ivana Micheli
articolazione tematica issue-focused liaison body (for national associations...) Gary Key
assetti colturali (typical) cultivation practices (Non-member)
assetto geologico tridimensionale tridimensional geological asset (Non-member)
asta principale (di un fiume) main course (Non-member)
aste vallive e pre-vallive riverbeds in valleys and on the slopes reubenius
attingimenti drawing (Non-member)
attività pedogenetica pedogenic/pedogenetic activity (Non-member)
attraversamenti con le condotte... water channels or pipes... (Non-member)
Autorita d’Ambito Territoriale Ottimale: A.A.T.O.), Local Authority Water boards (Non-member)
AVC alza-volta cassonetti / CLM container lifting mechanism Ivana Micheli
avviso di notifica prescrizione all'impresa Issue of Notices/ Orders Requiring the operator to take action Grace Anderson
azione dimostrativa demonstration activity (Non-member)
bassi strati lower strata (Non-member)
batteri degradatori del metano methane-oxidizing bacteria Michele Fauble
bellezze d'insieme areas of special beauty (Non-member)
Bio-diversità biological diversity/biodiversity (Non-member)
biocopertura biosecurity (Non-member)
bocche di presa canali e derivazioni sluices and side channels (Non-member)
bonifica reclamation (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page