Italian to English glossary of translations - Chemistry; Chem Sci/Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Next Last
concentro nel pieno e successivamente sotto vuoto	condensation cycles under normal pressure and under vacuum	(Non-member)
refrigerante a ricadere collegato a smeriglio.	coolant dripper connected with frosted glass neck	Marie Scarano
stereregolatori	steric regulators	Marie Scarano
a valle	downstream	Jenny Cowd
abbattitore	scrubber	Grace Anderson
acidi aminochelati	amino acid chelates	(Non-member)
acido cicloesadiacetico	Cyclohexane diacetic acid.	(Non-member)
acido etidronico	etidronic acid	(Non-member)
acido idrossilico	hydroxylic acid	(Non-member)
acqua monouso	single-use water	DVGreen
acque di sfioro/acqua di sfioro	overflow water	ryancolm
agente bloccante della diffusione di reazione	reaction-diffusion blocking agent	(Non-member)
agente complessate	complexing agent	(Non-member)
agenti antiurto	buffering agents	rfmoon
agenti basificanti	basifying agents	Maria Emanuela Congia
agisce da energetico fondente	(is) an effective flux component	Sarah Jane Webb
agitatore a scosse	shaker	(Non-member)
alcolato	alcoholate	Alexander Chisholm
alcole	alcohol	Michael Powers (PhD)
alcoli superiori	higher alcohols	Yvonne Becker

alogenuri	halides	(Non-member)
alometani	halomethanes	...
amartina	hamartin	(Non-member)
analisi compendiale	analytical summary or abstract	(Non-member)
analista CQC	CQC analyst	Alexander Chisholm
Anidride maleica	maleic anhydride	Maciej Andrzejczak
aria in controcorrente	counter-current aereation	ryancolm
armadio aspirato	fume cabinets, fan assisted cabinets, ducted cabinets	(Non-member)
atmosfera arricchita o satura	enriched or saturated atmosphere	Maria Emanuela Congia
attività emulsionante e sequestrante	emulsifying and sequestering properties/action	(Non-member)
Autoinfiammabilità	autoflammability	texjax DDS PhD
azlattoni	azlactones	(Non-member)
Azodicarbonamide	Azodicarbonamide	Sabrina Eskelson
azotatura	nitrogen purging	kpi
Bagno ad ultrasuoni con timer	Ultrasonic cleaning bath with timer	(Non-member)
battente gassoso	gas (gaseous) head	Olga Buongiorno
benzalconio cloruro	benzalkonium chloride	(Non-member)
betafenantroliendisulfonato	bathophenanthroline disulfonate	Laurence Nunny
biocida e biodisperdente	biocide and biodispersant	Michele Fauble
bloccare le perdite all'origine	block any leakage at the origin	Maria Emanuela Congia

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)