Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
21 Aug 21:01 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical (general) (598)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
L+C (reazione pupille) luce e convergenza (Non-member)
Rekrutierungsstörung disturbo (alterazione) del reclutamento (neuromuscolare) Giovanna N.
(leicht) größenprogredient di dimensioni lievemente aumentate Sabine Wimmer
(Muskel)Verspannung stati di tensione (muscolare)/ contrattura (Non-member)
(Muskel-)Faszie fascia muscolare (Non-member)
(presenile Demenz) mit guter Fassade con deficit/sintomi (ancora) poco evidenti (Non-member)
(verminderte) körperliche Belastbarkeit diminuzione della resistenza fisica (Non-member)
100% IGE IV RENTE rendita d’invalidità al 100 per cento (Non-member)
2xigem Zweimaligem=hier: due (Non-member)
3-fach ACVB BAC con innesto venoso (Non-member)
3-Wege-Hahn rubinetto a tre vie Ilde Grimaldi
A. arteria Daniela Boito
Ab Säuglingsalter (A partire) dall\'età dell\'allattamento Alessio Nunziato
Abflachung appiattimento (Non-member)
Abklatschprobe Prova/test da contatto Befanetta81
Abklärungsresultaten risultati del chiarimento diagnostico Giovanna N.
Abknickverletzung lesione (traumatica) da flesso-estensione del rachide cervicale Giovanna N.
Ableitende Harnwege vie urinarie efferenti babi
Abortiver posttraumatischer Belastungsstörung disturbo di carico post trauma a carattere abortivo (Non-member)
Abrisse des Trochanter major fratture / lesioni del grande trocantere (Non-member)
Abschwellen riduzione dell'edema (Non-member)
abwartende Behandlung trattamento d'attesa (Non-member)
Abwehrentzündung infiammazione del sistema immunitario / infiammazione immunitaria baroni
Abwehrkräfte difese proprie dell'organismo (Non-member)
Adeno-Ca G1 adenocarcinoma (stadio G1) (Non-member)
adhaesiolyse adesiolisi / lisi delle aderenze (Non-member)
ADL AVQ / ADL / attività di vita quotidiana (Non-member)
AE als Kind appendicectomia in età infantile Giuliana Buscaglione
AER und BER ROT arti superiori e inferiori Gilberto Lacchia
Akut- und Ganzheitsmedizin im Sinne der anthroposophisch erweiterten Medizin Medicina d'urgenza e medicina olistica, secondo una concezione ampliata in senso antroposofico... (Non-member)
Alarmierungsketten catena di allertamento Simona Darò
Alexianern Alessiani (Non-member)
Algurie stranguria (Non-member)
alles im grünen Bereich tutto a posto / tutto sotto controllo (Non-member)
Allgemeinversorgung Ospedale generale (Non-member)
Allseits im Gesunden excidiert margini chirurgici su tessuto sano (Non-member)
ambulante Vorsorge-Kur trattamento preventivo ambulatoriale Giovanna N.
Ambulanz - Kontrollambulanz ambulatorio, reparto (Non-member)
Anflugkeime Batteri non patogeni (Non-member)
Angalgetikagabe somministrazione di analgesici (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages:    русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page