French to English glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 Next Last
(le KPF) qui est au cheveu ce que le (SPF) est `a la peau	(the KPF) which is to hair what (the SPF) is to skin	(Non-member)
A dix ans pres, le flou s'installe	In ten years your face will lose its youthful look/glow.	Julia Bogdan Rollo
accord (fragrances)	accord	French Foodie
actifs marins	active marine ingredients	(Non-member)
actifs modelisés	modeled active ingredients	French Foodie
actifs naturels et gourmands	delicious natural active ingredients	(Non-member)
activation	active formula	Crystal Samples
affinités botaniques	He garnishes the vanilla with botanical scents found in its natural (growing) environment	(Non-member)
agrément cosmétique	cosmetic appeal	Jana Cole
animal	animal	Gayle Wallimann
anti-capitons	anti-dimpling	(Non-member)
antiradicalaire	antiradical	Rachel Fell
aspect pelucheux de la peau	uneven / lumpy / fibrous see context	juliebarba
attentes transversales	common or shared expectations	Fiona Paterson
au fondu aérien	with an airy texture that/so light it melts into the skin	(Non-member)
Au toucher, elle offre la sensation d'une extreme douceur	silky to the touch, smooth to the touch	(Non-member)
axes	product categories	French Foodie
à peine effleuré des doigts	barely have your fingers skimmed the surface of	(Non-member)
à vocation galénique	galenic principles / galenic/galenical preparations	(Non-member)
écriture olfactive	olfactory signature	(Non-member)

être bien dans sa peau	to feel good about oneself	Dee Braig
bague / tigelle	sealing ring/ stem	(Non-member)
balayage	highlights	Joy Lewis
balayage a l'air libre	balayage	reubenius
banane	quiff	Joy Lewis
Base carre plongeante	Inverted bob	reubenius
Bikini anit-cellulite essence amincissante et lissante	slimming and smoothing anti-cellulite bikini serum	(Non-member)
boîtier nomade	compact case	(Non-member)
bois d'inoki	Hinoki wood	French Foodie
Brin de Provence	an air of Provence	(Non-member)
bronzage plaisir	pleasure tanning	NancyLynn
brume de soin	skin care mist	French Foodie
C	Pill box	BOB DE DENUS
capteur d'odeurs	odo(u)r absorber	(Non-member)
casque ozone	ozone hair steamer	French Foodie
Côte d'Or	do not translate fro French	Hugo
cheminée	tube	Kimberly De Haan
chèque-cadeau	gift voucher	(Non-member)
coiffer en bandeau	slicked to the side	ormiston
colonne esthétique	facial care unit	French Foodie

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)