Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 15:03 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (1217)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Lot VMC Mechanical ventilation package (Non-member)
une fonction décroissante decreasing function Rebecca Parker - Into English Ltd.
"génoises" Just so: génoises ...
"robe" de réservoir tank skirting NewCal
"visière de lavage" maintenance shield (Non-member)
- Circulations voie pompiers/aire de livraison 13 T à l'essieu Emergency Services lane/Delivery area 13T Axle weight (Non-member)
-- -- Yolanda Broad
...ou au plus tard à l’obtention du permis de construire or at the latest when the contruction permit is obtained (Non-member)
1 angle coupé 1 corner cut (tiles with inset diamond design) Carol Gullidge
2) Un schéma des saignées de maçonnerie masonry chasing(s) diagram (Non-member)
20 agglomérés creux de hourdés au mortier de ciment [size 20] blocks set in cement mortar (Non-member)
a = are / ca = centiare are = 100 m² / centiare = 1 m² Paula McMullan
a bas module low modulus Alain Pommet
a l'air libre into the free air Robert Frankling
A.T. technician, technical officer (Non-member)
abandon de chantier abandonment of work Eutychus
abandon de chantier worksite abandonment (Non-member)
abattement de prudence 'safety margin' / allowance for error Paula McMullan
ABF Architecte des Bâtiments de France (Non-member)
abords surroundings (Non-member)
about stop end; end, edge; end block (Non-member)
accastillages fittings Adam Thomson
accès gaine (WC renversé) service duct access (reverse-trap WC) N.M. Eklund
accélération d’usure antiquing Carol Gullidge
accotement shoulder (Non-member)
accueillant des activités propres Accept public activities Anna Maria Augustin
acier 15/10ème 1.5 mm thick Adam Thomson
acier galvanisé brut raw galvanised steel (Non-member)
acompte à la commande instalment (US installment), deposit or part payment (Non-member)
Acrotéres (toitures, étanchéité) parapet walls, parapets (Non-member)
Actions non-pondérées unfactored actions (Non-member)
activités secondaires et tertiaires secondary and tertiary business activities Sylvia Smith
adressable addressable (Non-member)
affranchi (n.m.) surplus Maria Karra
Agglomérés de ciment à bancher shuttering blocks Miranda Joubioux
agrafe fastener SusanMurray
aire d'évolution loading dock (or bay) Robert Frankling
aire de retournement turning area (Non-member)
alarme de manque d'eau low water level alarm Tony M
alimentations et évacuations des immeubles utility supplies and outlets (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page