English to Russian glossary of translations - Biology (-tech,-chem,micro-) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 Next Last
cell pellet	1) осадок, скопление, сгусток, полученный при центрифугировании клеточной суспензии; 2) конгломерат клеток, клеточная масса	(Non-member)
fill	объем после разведения	(Non-member)
"membranous" cells (M-cells)	микроскладчатые клетки (М-клетки)	Natalie
3'-phosphorylated inositol lipids	фосфатидилинозитолы, фосфорилированные в положении 3	(Non-member)
32/33 and 64/65 split proinsulin	проинсулины, расщепленные по остаткам 32-33 и 64-65	(Non-member)
33P-labeled	33Р-меченый	(Non-member)
4-cycle study	исследование (на крысах) в четыре этапа	Ol_Besh
5T4-positive cancer	... больного раком, сопровождающимся повышенным содержанием антигена 5Т4	(Non-member)
a chimera having cells descendent	химера с клетками, происходящими от	(Non-member)
A chromosome walk	"Прогулка по хромосоме"	Alexander Onishko
A deleterious action on a cell genetic material affecting its integrity	разрушающее воздействие на клеточный генетический материал, cказывающееся на его целостности (сохранности	Zoya Karpenko
В любом случае	In any case,	Alexander Onishko
A1-receptor-induced antiadrenergic responses	антиадренэргические реакции индуцированные А1-рецептором	(Non-member)
above and immersed within	Как над образцом, так и при погружении в него…	Stanislav Korobov
Adoptive transfer	адоптивная иммунотерапия	Natalie
affected progeny	несущих мутацию (см)	Dr_Serge
afferent limb	афферентная стадия	(Non-member)
AGAL deposit Accession No.	Nо депозита культуры в АГАЛ	(Non-member)
agnathans	бесчелюстные	Natalie
alignments	сравнение совмещением	(Non-member)

amino terminal end	N-конец (полипептидной цепи)	Natalie
Amyloid Precursor Protein	предшественник амилоидного белка	mas63
Ancillary Buffer	дополнительный буфер	(Non-member)
anneal (primers)	отжиг (праймеров)	mas63
anti-rabbit IgG	антитела к IgG кролика	Vladimir Vaguine
Antiangiogensis agents	антиангиогенезные агенты	Smantha
antibody production spike	всплеск антителообразования	(Non-member)
antibody/drug conjugate	конъюгаты антител с препаратами	(Non-member)
antigen-based cytotoxicity	антиген-зависимая цитотоксичность	(Non-member)
app	apparent	(Non-member)
app d	app d	(Non-member)
Arctic fox (alopex lagopus)	песец (Alopex lagopus)	(Non-member)
arisings	вынутый грунт	(Non-member)
aster	лучистое сияние	transland
ATP-PPi exchange assays	обмен ATФ/PPн	(Non-member)
Autosomic hereditary diseases	наследственное заболевание с аутосомным типом наследования	(Non-member)
Baseline	исходное (естественное) состояние	Anneta Vysotskaya
BD VACUTAINER serum tube with silica coating	пробирка "Вакутейнер" фирмы Becton Dickinson с внутренним покрытием из оксида кремния	Vladimir Vaguine
beancurds	соевый творог	(Non-member)
BEAR SOW	медведица с медвежатами/матка медведя/мечка/матуха	Alena Chebanenko

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)