Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
"Go Party" Go Party (Non-member)
Absolutely avant-garde technologies tecnologias absolutamente inovadoras (Non-member)
Afrodesia Afrodisia (Non-member)
age defying anti-envelhecimento Aida Gabriel
Air-dry or blow-dry with a diffuser. secar ao ar ou secar com secador com um difusor (Non-member)
Alpha-tocopheril-quinone alfa-tocoferil-quinona (Non-member)
ambered-musky / absolute tobacco almíscar ambarado/ tabaco puro (Non-member)
Angled Bob corte de cabelo no estilo "joazinho", cortado em angulo. Portugues-BR (Non-member)
bath fizzer bola efervescente para banho Madalena Ribeiro
black phyto-ingredients fitoingredientes de cor preta Helena Marchão Pires
boomer generation grupo em crescimento/número cada vez maior de pessoas Elisabete Cunha
braids and plaits Tranças.. airmailrpl
Carnosine Carnosine (amino-ácido) PT-PT (Non-member)
chelating quelante (Non-member)
curling irons babyliss Mariana Moreira
Dab Untar ligeiramente (Non-member)
dereddening anti-eritema (Non-member)
dermo-affinity hidratante natural (Non-member)
Director of Medical Affairs Director Clínico / Director dos Assuntos Clínicos/Médicos Teresa Domingos
doming doming (Non-member)
dummy sample miniatura (Non-member)
empowered enriquecidos (Non-member)
everyday styling penteado/maquilhagem do dia a dia Izabel Santos
face tonic tónico facial/tónico para rosto Mariana Moreira
fade discolourations atenuar Andremf
flare up sinais (Non-member)
fly-aways cabelos no ar (Non-member)
fresh-flowery / flowery-woody / woody-vanilla floral, Emadeirados, baunilha (Non-member)
fruit alpha-hydroxy-acid alfa-hidróxi-ácidos (AHA) ou ácidos de frutos (Non-member)
glycyrrhetic acid ácido glicirrético Mariana Moreira
has made its way down the aisles of many weddings subiu a muitos altares (Non-member)
heat rollers rolos quentes Mariana Moreira
in the surge no surto de (Non-member)
Is that portentous or merely noteworthy? isto é pra valer ou apenas está se exibindo? Paulo Celestino Guimaraes
leave-on treatment tratamento sem necessidade de remoção (Non-member)
marine oak carvalho marinho ou alga bretã (Non-member)
mimicked reproduzida (Non-member)
module criteria for cluster identification critérios do módulo para identificação do conjunto/grupo Helena Marchão Pires
more bang for your buck mais prazer pelo seu dinheiro José Antonio Azevedo
override sobrepor-se/sobreposição/sobreposto (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page