Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
14 Oct 0:39 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Military / Defense (223)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 Next   Last
(about submarine) to operate znajdować się/przebywać/prowadzić działania (Non-member)
116th Field Artillery Armory Składnica 116 Batalionu Artylerii Polowej Monika Rozwarzewska
12th Manitoba Dragoons 12 Regiment (pułk) Dragonów z Manitoby (Non-member)
4-Fs niezdolny do służby wojskowej ...
5.56 mm case plant machines urządzenia linii łusek 5,56 mm (Non-member)
6-fold crimping stations (star closure) stanowisko zaciskające sześcioskrzydłowe (zamknięcie gwiazdowe) (Non-member)
a red Very light czerwona rakieta sygnalizacyjna (Non-member)
acting sergeant na etacie sierżanta/na stanowisku \"sierżantowskim/sierżanckim\" Monika Rozwarzewska
Adjutant General's Corps Adjutant General's Corps(Pomocnicze Służby Ogólne) (Non-member)
air depot repair squadron eskadra remontowa bazy lotniczej (Non-member)
Airman 1st Class starszy szeregowy bartek
angel tysiąc stóp (określa pułap "przyjacielskiego" samolotu) (Non-member)
armored spearheads pancerne zagony (Non-member)
armoured plate and armoured glass (opancerzony/osłonięty) płytą pancerną i szkłem pancernym (Non-member)
artillery observer obserwator artyleryjski Mariusz Kuklinski
assault rifle karabin szturmowy mdarron
automatic feeder for empty primed shells automatyczny podajnik dla pustych zagruntowanych łusek (Non-member)
avionics computer komputer pokładowy (Non-member)
axis of advance oś natarcia Maciej Andrzejczak
backstop kulochwyt (Non-member)
balisong knife balisong (filipiński nóż motylkowy) (Non-member)
banana clip magazynek łukowy mdarron
Battle Captain podpowiedz (Non-member)
BBs śrut kulisty (Non-member)
be in the pen ciupa ...
belly-mounted chain guns podwieszane pod kadłubem działko łańcuchowe (Non-member)
black ops tzw. „czarne operacje” Maciek Drobka
bomb blanket mata balistyczna Andrzej Lejman
bottom fixed arrays macierze zainstalowane na dnie oceanu (Non-member)
breech extension przedłużenie części zamkowej lufy (Non-member)
Brigade-level high intensity operations działania o wysokiej intensywności na szczeblu brygady Anna Branicka
brigade/brigadier general generał brygady lim0nka
broad front rozciagniety front ...
Calgary Highlanders Calgarscy Górale lub Górale z Calgary (Non-member)
Cartridge 12 GA MONOLIT nabój MONOLIT 12 Ga (Non-member)
case officer oficer prowadzący (Non-member)
catastrophic kill całkowite zniszczenie, uszkodzenie typu K (Non-member)
chief of the boat starszy podoficer, szef załogi okrętu (Non-member)
civil first response organization obrona cywilna Lukasz Kondraciuk
code talker szyfrant (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page