Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
21 Aug 19:47 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Mathematics & Statistics (179)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 Next   Last
90% power moc 90% (Non-member)
a Bonferroni adjusted alpha level of 2,5% poziom alfa 2.5% skorygowany poprawką Bonferroniego bartek
a relative non-inferiority upper CI margin for the hazard ratio of 2.0 poniżej, długie (Non-member)
above the 60th percentile powyżej 60. percentyla (Non-member)
absolute figures wartości bezwzględne (Non-member)
Alpha reliability współczynnik wiarygodności / pewności alfa (Non-member)
amplitude function funkcja (charakterystyka) amplitudowa (Non-member)
attribute performance ratings przypisane (przyjęte) wskaźniki efektywności (Non-member)
attribute sampling próbkowanie według atrybutów Magda Dziadosz
basal/ceiling (poziom) podstawowy / (poziom) graniczny, maksymalny (Non-member)
basis of recording zasady zapisu (Non-member)
bijective wzajemnie jednoznaczny (Non-member)
binary number liczba dwójkowa Romuald Pawlikowski
biunique wzajemnie jednoznaczne (Non-member)
categorical kategoryjny (Non-member)
center stratification wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej franela
central trend trend główny Wojciech Wołoszyk
centre stage tu: jeśli ...skupimy się na... (Non-member)
classical variables sampling klasyczne próbkowanie zmiennych Robert Zawadzki
Cofinality kofinalnosc (Non-member)
concurrent seasonal factors współistniejące czynniki sezonowe (Non-member)
confidence limits granice przedziału ufności (Non-member)
constraint ograniczenie (Non-member)
continued fractions ułamek łańcuchowy (Non-member)
covariates współzmienne Michal Berski
Crude and adjusted odds ratio prosty(nieskorygowany) i skorygowany iloraz szans (Non-member)
crude net migration rate sumaryczna stopa migracji netto Lukasz Tuszynski
cumulative lift curve krzywa łącznego wzrostu (Non-member)
deflated korygowany (ze względu na zmiany cen) (Non-member)
discrete float skończone rozwinięcie dziesiętne (Non-member)
drift dryf (Non-member)
Eifel algofunctional index Wskaźnik Eifel'a - bólowego upośledzenia sprawności Dr G. Palka
end-point punkt końcowy (Non-member)
explementary angle kąt dopełniający (Non-member)
filter gains wzmocnienia filtra (Non-member)
fixed effects model model stały/model efektów stałych (Non-member)
gather skupienie bartek
Geographical release timing dobór/określanie momentu/czasu wprowadzenia produktu na różnych obszarach geograficznych Maciek Drobka
Grand Mean średnia całkowita (ogólna) (Non-member)
guess-check-and-improve metoda kolejnych przybliżeń Robert Zawadzki

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages:    русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page