English to Italian glossary of translations - Forestry / Wood / Timber terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
actionable	vietato/a	(Non-member)
Automatic saw swaging machine	macchina stozzatrice con sega automatica	(Non-member)
biosecurity clearance	rispetto della legge sulla biosicurezza	(Non-member)
black bean/Australian black bean	Black bean	(Non-member)
bolt or log bolt	toppo	(Non-member)
breaking bars	piede di porco	(Non-member)
CCU (Central Co-ordination Unit)	Unità Centrale di Coordinamento	Cécile Lambert
cembratall (swedish)	pino cembro	(Non-member)
contract chairs	Sedie per contract	(Non-member)
core process	procedura principale	Beatrice
crop forest	fustaia, bosco di produzione	(Non-member)
crossbanding	filettatura	(Non-member)
cutting back out of level joints	rifilatura dei bordi	Cristina Feletto
draft policy	linea di condotta preliminare	(Non-member)
emerald ash borer	Agrilus planipennis	(Non-member)
financially strapping	finanziariamente svantaggioso	(Non-member)
flood expansion fields	zone di espansione delle piene	(Non-member)
flooring blanks	listelli grezzi per pavimentazione	Maurizio Valente
forestry	silvicoltura	Antonella Andreella
gauze visor	visiera a rete /visiera in rete metallica	Olga Buongiorno

good manufacturing quality and good handling practice	la buona qualita' di fabbricazione e la buona manegevolezza rendono il legno un materiale...	(Non-member)
grapple saw	pinza srama tronchi	(Non-member)
information business case	ottenere dati per sviluppare il piano di approvigionamento operativo dell' impresa	rfmoon
is feeding through	sta introducendo	Ivana Micheli
it will be on a restrictive T&E	avverrà in un regime di Trasporto&Esportazione restrittivo	(Non-member)
management review	revisione della gestione	(Non-member)
mobilisation of wood	movimentazione del legname	(Non-member)
Multi-purpose pick-up tool	braccio con pinza raccogli tutto	Maria Luisa Dell'Orto
new economy hype	montatura mediatica della new economy	Danilo Carnevale
one for one (delivery of an item)	con resa alla consegna	(Non-member)
Piled log house	casa in tronchi di legno palafittata	(Non-member)
premium growth businesses	aziende con crescite più significative	(Non-member)
regrowth	di seconda crescita	Teresalba
Semicircular arch gluing machines	macchine per l'incollaggio di archi semicircolari	(Non-member)
sleepers and crossties	traversine	(Non-member)
timber tong	pinza/tenaglia (per legname)	Marco Massignan
violative	nocive	(Non-member)
wrapped mouldings	profili rivestiti	(Non-member)
zero fossil energy material	materiale per la produzione di energia non contenente combustibili fossili	David Van der Vloet

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)