Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
29 Aug 4:51 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (433)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
rhythm strip striscia di ritmo (Non-member)
(TEE) bubble test Esame TEE (ecocardiografia transesofagea) con test alle microbolle Gaetano Silvestri Campagnano
30-second ECG waveform forme d'onda registrate nei 30 secondi (ECG) texjax DDS PhD
asystole threshold soglia di asistole Claudia Mattaliano
audit driven implementation implementazione basata su audit (clinico) (Non-member)
band cycling smth that constricts,confines while allowing a degree of movement Ann Nosova
Beating heart quadruple c.a.b.g. quadruplo bypass aortocoronarico a cuore battente (Non-member)
BP loads carico pressorio Simona Darò
cardio-pulmonary by-pass packs sistemi/dispositivi di by-pass cardio-polmonari (Non-member)
catheter deployment posizionamento di catetere liz askew
CCBU Unità Operativa di Terapia Intensiva Alessandra Negrini
compulsive in situazioni d'urgenza (Non-member)
conducted event prima che lo stimolo elettrico venga condotto al ventricolo sinistro (Non-member)
Contourogram contornografia (Non-member)
contrast medium mezzo di contrasto kero
culotte stenting stent "a culotte" (Non-member)
data pool raccolta di dati Mihaela Petrican
deliverability posizionamento (Non-member)
DIP electrode elettrodo adesivo indifferente monouso, elettrodo di dispersione Teodoro Lovallo
drug and device therapy Terapia farmacologica e strumentale Sara Pisano
FDA-cleared approvati dalla FDA Claudia Mattaliano
foreshortening and crimping of the ring accorciamento e crimpatura dell'anello texjax DDS PhD
free oxygen generation formazione di ossigeno libero (Non-member)
GPIIbIIIa (recettore glicoproteico) GPIIbIIIa Alessandra Negrini
high ouput heart failure scompenso cardiaco ad alta gittata ...
hydraulic cuff Occlusore idraulico (Non-member)
IA apposizione incompleta (Non-member)
investigational biological agent sostanza biologica sperimentale marina callegari
Letter of release lettera di dimissioni (Non-member)
ligating the left atrial appendage legatura dell'appendice atriale sinistra texjax DDS PhD
Linearized rate percentuale annua (Non-member)
loading sheath guaina di caricamento (Non-member)
Mean Media (Non-member)
pacing stimuli stimoli di pacing texjax DDS PhD
Paclitaxel-Eluting Coronary Stent System sistema di stent coronarico a eluzione di paclitaxel (Non-member)
patch patch cardiovascolare (Non-member)
picket fence syndrome effetto 'palizzata' o effetto 'denti di sega' (Non-member)
placing and switching dosage definire e modificare il dosaggio marina callegari
Preclot precoagulare (Non-member)
primary practice sede di lavoro principale Alessandra Negrini

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page