Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
29 Aug 4:44 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Livestock / Animal Husbandry (364)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
(pigeon) loft pigeonnier Stéphanie Soudais
a slow release of energy les sucres lents du blé complet libèrent leur énergie tout au long de la journée... HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
A.T.R. (Axtensuated Transfer cross Ridging) Crêtes dentaires/Arêtes (Non-member)
awn hairs duvet laurence rosenfeld
breakover Point de bascule du pied LydieC
breeding station centre d'élevage (Non-member)
broiler growout house exploitation d'engraissement de poulets à rôtir vfouet
bruise trim meurtrissures, viande meurtrie NewCal
Canvas-cloth toile Claudia Iglesias
client-owned appartenant à des clients privés babelwork
comb and wattle(s) crête et barbillon(s) Isabelle Berquin
condition score état d'engraissement NewCal
corn silage green chop ensilage de maïs laiteux (Non-member)
corn stover fourrage de maïs/de tiges et feuilles de maïs (Non-member)
creaky articulations qui craquent HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
crib-biting and wind sucking tic à l'air et tic à l'appui KLGtrad
diplomates of the European College of Veterinary Surgeons diplomés du Collège européen des chirurgiens vétérinaires Marion Delarue
Equine Stud Medicine médecine vétérinaire spécialisée en reproduction équine Marion Delarue
exhausted (pasture) épuisé (Non-member)
extensionists conseillers en développement agricole/rural NewCal
feed protein additive complément protéinique marie-christine périé
feeding mat set (Non-member)
feedlot parc d'engraissement Mindaugas Vasinauskas
feral pigeon pigeon biset Stéphanie Soudais
finished mixed feed stuff composé alimentaire fini (Non-member)
flock - bevy - colony volée (groupe) - compagnie Claudia Iglesias
floor pen Enclos ou parc (Non-member)
free-flowing granule granule à écoulement libre Kévin Bacquet
Grazing sheep on saltbush agneau de pré salé Nicolas Bonsignore
groomer soigneur, toiletteur jemo
highs and lows pour des petits chiens vifs qui alternent des périodes d'activité et d'inertie (Non-member)
infused weaners bétail infusé NewCal
intake auger vis à grain Simon S
intensive meat farming élevage intensif d'animaux de boucherie (Non-member)
Jerky bâtonnets / biscuits Claudia Iglesias
jerky treat Friandises de viande séchée Claudia Iglesias
lepto hardjo bovis lepto hardjo bovis wolfheart
limit switch control commande avec fin de course mécanique vfouet
lining (of the ear canal) paroi (du conduit auditif externe) Flo Demolis
litter litière Flo Demolis

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page