English to French glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Mountain Time Zone	heure des Rocheuses	(Non-member)
a country within Indo-China	Un pays de la peninsule indochinoise	Christine Cooreman
brainport,, greenport	pôle technologique et de connaissances, pôle environmental	Elodie Rousseau
Cable strumming	oscillation/vibration de câble sous-marin	(Non-member)
Carmel Coast (Israel)	côte du mont Carmel (non attesté)	(Non-member)
chalk downland	vallon calcaire	Stéphanie Soudais
civic parks departments	service des parcs municipaux	(Non-member)
current-induced abrasion	usure/abrasion (de câble) due aux courants (fluviaux/sous marins/océaniques)	(Non-member)
Daegu	Ort in Südkorea	Manuela Junghans
Djibouti: Masculin ou feminin?	le Djibouti (masculin)	Assimina Vavoula
drift desert	désert détritique /fluvioglaciaire	Yolanda Broad
dunam	1 dunam = 1 000 mètres carrés	Claudia Iglesias
estuarine flats	fonds plats d'estuaire	Ségolène Neilson
fold belt	ceinture orogénique	GILLES MEUNIER
golden quadrilateral area, Carpathian Belt	zone d'or quadrilatérale,la région des Carpates	(Non-member)
in an even manner	de manière équitable	(Non-member)
Mid North Coast	Mid North Coast	Constance Ngando Mpondo
Mid-East	Mideast	The Quill Pen
Mutla Ridge	Al Mutla Ridge	(Non-member)
one has 77°F water deep	l'un a de l'eau à 77 °F (25 °C) en profondeur sous un toit de glace de 10 ft (3 m)	(Non-member)

OS national grid reference	système britannique de références cartographiques d'état-major	(Non-member)
piney wood	forêt de pins	(Non-member)
rugged shorelines	littoral accidenté, irrégulier	(Non-member)
rugged topography	relief accidenté	(Non-member)
Survey corridor	couloir de l'étude	Ségolène Neilson
the upper west side neighbourhood	le quartier de l'Upper West Side	FIROOZEH FARHANG
Uraduct protection	système de protection Uraduct	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)