English to French glossary of translations - Names (personal, company) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
"custom market research consulting"	Consultant en études de marché personnalisées	M A Dionne
administrative registrar	adjoint administratif/secrétaire d'administration	(Non-member)
administrative registrar et college registrar	le secrétaire général administratif et le secrétaire du collège	(Non-member)
Ägyptisches Museum (de Berlin)	Musée d'Egyptologie de Berlin	(Non-member)
Business Manager	Directeur commercial (employé), chef d'entreprise (propriétaire)	Cecile Frenette
caretaker	auxilliaire de vie	NewCal
Egypt Exploration Society	Société d'exploration de l'Egypte	(Non-member)
Investment banker	Banque d'investissement OU Banquier d'investissement	desertfox
key executives	principaux dirigeants	(Non-member)
labor counselor	avocat conseil en droit du travail	Blandine Proust
Manager, corporate affairs	directeur des affaires générales	Luc Laporte
Market officer	Directeur marchés Benelux	Philippe Maillard
Master Black Belt	Master Black Belt	Sophie De Bock
Metropolitan Museum of Art of New York	le Metropolitan Museum de New York	(Non-member)
minimum-security prison	prison (à niveau) de sécurité minimum/minimal(e)	(Non-member)
Museo Egizio (de Turin)	Musée d'Egyptologie de Turin	(Non-member)
operational sector(s)	secteur(s) d'activité opérationnel(s)	Arnold007
OPG	AMO pour MOE	(Non-member)
overnight staff	personnel de nuit	Isabelle Berquin
pig wrangler	porcher	(Non-member)

powwow	pow-wow	Catherine CHAUVIN
Program Executive	Responsable du programme	Catherine Antheunissens
property law firm	Cabinet de conseil en propriété	(Non-member)
rancher	propriétaire de ranch / éleveur	Beatriz Ramirez de Haro
recipient	lauréat	(Non-member)
Repossession man	récupérateur de dettes	FX Fraipont
sales application engineer	Ingénieur commercial	onesime
senior buyer	responsable achats/spécialiste achats	Stéphanie Soudais
senior process and project people	personnel technique de haut niveau spécialisé dans l'installation et la mise en marche	(Non-member)
Tech savvy executive	cadre technophile	flouriot
Track leader(s)	chef(s)/responsable(s) de secteur/chargé(s) de mission	(Non-member)
Vice-Chancellor	Vice-Président	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)