https://www.proz.com/forum/prozcom_bugs/354332-the_new_term_search_ignores_terms_from_the_personal_glossaries.html

The NEW term search ignores terms from the personal glossaries
Tópico cartaz: Marco Oberto
Marco Oberto
Marco Oberto  Identity Verified
Itália
Local time: 01:03
Membro (2003)
inglês para italiano
+ ...
Nov 13, 2021

Hi everybody,

I'm raising again an old issue, which apparently Proz is not interested to solve: the NEW term search ignores results from terms inserted in personal proz glossaries.

I hope they will finally find a solution to this glitch that is making it irrelevant and unuseful insertion of terms in personal glossaries !

My last entry was "Call Price" (ENG) > "Prezzo di esercizio" (ITA).


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

The NEW term search ignores terms from the personal glossaries






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »