This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 13 '08 fra>eng caractéristiques CE Communauté Européenne (CE) pro closed ok
- May 13 '08 esl>fra "se determina con" se caractérise avec easy closed no
4 May 3 '08 esl>eng local local pro closed no
- May 3 '08 eng>por overkill conditions determinantes; necessárias e suficientes pro closed ok
- May 3 '08 esl>fra aficionado a la tecnología entusiata da tecnologia pro closed ok
- May 3 '08 eng>por Pulse Report relatório de actuação pro just_closed no
- May 3 '08 eng>por core-periphery core-periferia pro closed ok
- May 3 '08 fra>por difluoropolyvinylidène Fluoreto de polivinilideno pro closed no
- Apr 23 '08 eng>esl subject contract asunto del contrato pro closed ok
4 Apr 19 '08 esl>por monte monte pro closed no
- Apr 17 '08 eng>esl splits produz pro closed ok
- Apr 16 '08 por>eng obituada falecida pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>por detractors detractor pro closed ok
- Apr 16 '08 esl>por Chocolates a medias Chocolates a meias pro just_closed no
4 Apr 15 '08 esl>por chupa-chups pirulito pro closed ok
- Apr 15 '08 esl>eng anchoa y peinado head-dress, coiffure; pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>fra profits profits (revenue excess) nm profit (excédent de revenu) pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>esl each to act alone and successively cada uno actuando solo y sucesivamente pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>eng Turnkey basis warranty turnkey easy closed no
- Apr 13 '08 eng>por To carve a niche Entalhar uma cavidade na parede pro closed ok
- Apr 11 '08 esl>eng pasos en falso slip, wrong move, devious step; pro closed ok
- Apr 11 '08 deu>eng Auftragssplitt/Auftragssplitting Overexploitation pro closed no
- Apr 10 '08 deu>eng Drahtführung wire guide tube pro closed no
- Apr 5 '08 por>eng Enfiar no @#$! Stick up your ass easy open no
- Apr 5 '08 deu>eng herauslegen · to exhibit, to show; pro closed ok
- Apr 5 '08 deu>esl normalwandig dickwandig - paedes fuertes, gruesas pro closed ok
4 Apr 5 '08 por>por Sobrados de cantaria Sobrados de cantaria pro closed no
4 Apr 2 '08 deu>esl Webangebot oferta de la Web pro closed ok
- Apr 2 '08 deu>eng Stellsockel plinth pro closed ok
Asked | Open questions | Answered