This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 19 '05 nor>eng gjenstandsområde object of study easy closed ok
- Jun 14 '05 eng>nor encounter møte pro just_closed no
- Jun 13 '05 nor>eng internundervisning residency training pro closed ok
4 Jun 13 '05 nor>eng sengepost and Vaktrommet ward and duty room pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>nor Total shareholder return (TSR) samlet /total avkastning easy closed ok
- Jun 10 '05 nor>eng avhende dispose easy closed no
- Jun 10 '05 nor>eng aktuell diskusjon topical discussion/debate easy closed no
- May 29 '05 nor>eng "salong" suite easy just_closed no
4 Jun 4 '05 eng>nor scrub through scrubbing/skrubbing pro closed no
4 Jun 3 '05 eng>nor Web beacons skjult/usynlig sporingsbilde pro closed ok
4 May 24 '05 nor>eng runde tos Phase Two (of the war on terror) pro closed no
- May 24 '05 nor>eng runde tos Round Two (of the war with/against Iraq / of the Gulf War) pro closed no
- May 4 '05 eng>nor legacy investments eksisterende investeringer / eksisterende IT-investeringer pro closed ok
4 Feb 17 '05 nor>eng løper videre and beyond / will continue to apply pro closed no
- Feb 16 '05 nor>eng menig personell non-commissioned personnel pro closed ok
- Feb 16 '05 nor>eng midler (here) assets pro closed no
- Feb 15 '05 nor>eng Snekkerbukse overalls pro closed ok
4 Feb 14 '05 nor>eng felt og felles field and joint pro closed ok
- Feb 7 '05 nor>eng med 1/3 av tidligere relevant praksis on the basis of one third of all previous relevant work experience pro closed no
- Feb 3 '05 nor>eng folkehøyskole boarding school/college easy closed ok
4 Jan 30 '05 nor>eng lavt nivå novice level pro closed ok
- Jan 27 '05 eng>nor shellacking rundjuling pro closed ok
- Jan 25 '05 nor>eng symptombilde symptomatic profile/state/history pro closed ok
4 Jan 14 '05 nor>eng explanation of sentence sentence pro closed no
- Jan 12 '05 nor>eng rulleskap cabinet with roller shutters/roller shutter doors pro closed ok
- Jan 12 '05 eng>nor action in the court å bringe en sak inn for retten pro closed no
4 Jan 7 '05 nor>eng virkemiddelapparat policy implementation system pro closed ok
- Jan 7 '05 nor>eng virkemiddelapparat system of policy instruments pro closed ok
- Jan 8 '05 nor>eng brun-rød politisk allianse red-brown political alliance pro closed ok
- Jan 7 '05 nor>eng ensrette standardize pro closed no
- Dec 23 '04 nor>eng grytesmell Down the pan pro just_closed no
- Dec 22 '04 nor>eng ståltrykket steel engraved pro closed ok
4 Dec 22 '04 nor>eng ruvende raised pro closed ok
- Dec 14 '04 eng>nor case sensitive tegnsensitiv pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>nor first responder First Responder pro closed ok
- Dec 3 '04 eng>nor SKILLSMISSEBEVILLING divorce decree pro closed no
- Nov 17 '04 nor>eng HMS egenerklæring HSC Statement on Worker Involvement and Consultation pro closed ok
- Nov 18 '04 nor>eng Messrs. Herrene easy closed ok
4 Nov 18 '04 nor>eng valgoppgjør electoral procedures pro closed ok
- Nov 12 '04 eng>nor corporate safety and loss control bedriftssikkerhet og forebygging av ulykker / forebyggende arbeid pro closed ok
- Oct 29 '04 nor>eng ekstra hjelp part-timer / part-time worker easy closed no
- Oct 27 '04 nor>eng dagens lille høydepunkt special/little treat of the day easy closed ok
- Oct 20 '04 nor>eng jazzvake jazz wake pro closed ok
- Oct 20 '04 nor>eng AVSATT PROVISJON commission allocations easy closed ok
- Oct 15 '04 eng>nor cognition kognisjon easy open no
4 Oct 11 '04 nor>eng avrop call-off order pro closed ok
- Sep 24 '04 nor>eng aktør representative pro closed ok
4 Sep 23 '04 eng>nor Trades Description Act Markedsføringsloven pro closed ok
- Sep 12 '04 nor>eng verdigrunnlaget basic values pro closed ok
- Sep 9 '04 nor>eng glidelåsfelt contra-flow lane pro closed no
Asked | Open questions | Answered