This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '04 deu>eng Jude, Muselmann und Christ, allesamt derselbe Mist No matter the colour of your skin, everyone's blood is red pro closed no
- Jul 14 '04 ita>eng Ella mo fare rifare She's making me do it again easy closed no
4 Jul 14 '04 deu>eng Collicularität collicularity pro closed ok
4 Jul 12 '04 deu>eng parapulpäre Stifte self-threading pin; pinlay pro closed no
2 Jul 12 '04 deu>eng zeitversetzt the equivalent times pro closed no
4 Jul 12 '04 eng>lat my wife is beatiful Uxor mea pulchra/speciosa est. easy closed ok
4 Jul 12 '04 eng>lat i love you Te amo. easy closed ok
4 Jul 11 '04 ita>eng carbonicoanidrasi carbonic anhydrases pro closed no
4 Jul 11 '04 ita>eng diidrotestosterone dihydrotestosterone pro closed no
4 Jul 9 '04 ita>eng isopatologico histopathological pro closed ok
4 Jul 6 '04 deu>eng sanierend regenerative pro closed ok
4 Jul 5 '04 esl>eng aumento magnification pro closed ok
4 Jul 5 '04 eng>fra congestive heart failure insuffisance cardiaque congestive easy closed no
4 Jul 2 '04 deu>lat Wir sind gekommen, um ihn anzubeten venimus adorare eum easy closed ok
4 Jul 2 '04 eng>deu alumina / aluminium alumina = Aluminiumoxid pro closed ok
4 Jul 2 '04 eng>eng stimulate thought processes grown sluggish from apathy and despair could get the brain working again; could provide intellectual stimulation pro closed no
- Jul 2 '04 deu>eng unfrei intact pro closed no
4 Jul 2 '04 eng>.bo love you Volim te. easy closed no
- Jun 28 '04 deu>eng ein breites und tiefes Fachwissen considerable expertise pro closed ok
- Jun 28 '04 esl>eng Help with wording Rephrase pro closed ok
4 Jun 28 '04 deu>eng entspannende Wärme, erfrischende Kühle relaxing warmth or refreshing coolness pro closed ok
4 Jun 27 '04 fra>eng les choses au pied de la lettre taking things literally easy closed no
- Jun 27 '04 eng>eng constitutive having power to institute, establish or enact pro closed ok
3 Jun 27 '04 deu>eng Qualitätsoffensive quality drive pro closed ok
4 Jun 27 '04 fra>eng tourisme nautique After searching Google ... pro closed no
4 Jun 27 '04 deu>eng stellung zueinander eingehalten position in/to each other maintained pro closed no
4 Jun 27 '04 deu>eng zueinander to each other; in each other pro closed ok
4 Jun 27 '04 deu>eng eingehalten maintained pro closed no
4 Jun 27 '04 deu>eng kugel ball; sphere easy closed ok
4 Jun 27 '04 eng>eng 'one-off ' or 'one-of' ??? "One off" is a noun pro closed ok
4 Jun 27 '04 .bo>eng Ljubim te I love you; I kiss you easy closed ok
- Jun 26 '04 deu>eng Hausdurchfahrt right-of-way pro closed ok
4 Jun 26 '04 deu>eng Firmenklischee company motto pro closed ok
4 Jun 26 '04 deu>eng AB-Dreieck three-way junction pro closed no
4 Jun 26 '04 pol>eng kult maryjny Marian cult easy closed no
4 Jun 26 '04 deu>eng prozesslose Plattenbelichtung process-free plate exposure pro closed ok
- Jun 26 '04 deu>eng Streck- und Beugeschlinge des Beines flexibility pro closed ok
- Jun 26 '04 por>eng em um trabalho de formiga labour of love pro closed ok
4 Jun 25 '04 deu>eng intracutante Hautnaht intracutaneous suture pro closed ok
3 Jun 25 '04 deu>eng Absetzen remove pro closed ok
4 Jun 25 '04 deu>eng Rotundums round ligament of the uterus pro closed ok
4 Jun 25 '04 deu>eng Latums lateral ligament of the uterus pro closed ok
3 Jun 25 '04 deu>eng Freipraeparation dissection pro closed ok
- Jun 25 '04 deu>eng echodicht non-echogenic pro closed ok
4 Jun 25 '04 deu>eng AS-Service after-sales service pro closed ok
- Jun 25 '04 deu>eng Wege in die Zukunft aufzeigen We share our vision of the future with the staff pro closed no
4 Jun 25 '04 eng>eng pyelocaliectasis dilatation of the kidney, pelvis and calices easy closed ok
4 Jun 24 '04 deu>eng auf unsicheren Beinen Is communication breaking down?; Are there communication breakdowns? pro closed no
4 Jun 24 '04 ita>eng spina di sicurezza shear pin pro closed ok
- Jun 24 '04 esl>eng tesina mini-thesis pro closed no
Asked | Open questions | Answered